メルマガ バックナンバー

2026年1月1日

■【今月のトピック】インドネシアの十二支

中国発祥の十二支は、アジア大陸や東南アジアの国々にも広く伝わって親しまれています。 でも、国や地域によって異なる動物が充てられているようですね。例えば、ベトナムでは兎ではなく猫、ネパールでは龍ではなく鷲、タイでは猪ではなくて象、というように。その国に馴染みのある動物に置き換えられていったのでしょうね。

インドネシアでは、地域や民族によっても少しずつ異なるようですが、主に、「鼠、牛、虎、マメジカ、ナーガ、蛇、馬、山羊、猿、鶏、犬、亀」。

マメジカとは世界最小のシカで、ちょうどウサギくらいの大きさです。インドネシアでは古い民話やことわざに出てくるなど、わりと身近な動物のようですよ。また、ナーガとは神話に出てくる水神で、蛇のような姿をしており、日本で言えば龍に近い存在のようです。

ところで、十二支を表す漢字「子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥」は、動物ではなく、植物の成長サイクルを表すものだそうですね。それが後世、親しみやすいように動物に置き換えられるようになったとのこと。それぞれの漢字の意味を調べてみると、また新しい発見がありそうです。

店長挨拶

お立ち寄りくださいまして、ありがとうございます。
当店では、お部屋にアジアンリゾートの雰囲気を添えるテーブルウエアやインテリア小物を取り揃えています。どうぞご利用くださいませ。

店長日記はこちら >>

カレンダー
  • ■今日
  • ■定休日
  • ■臨時休業

定休日・臨時休業日は、発送作業をお休みさせていただきます。ご注文は常時お受けしております。

毎月1日にメールマガジンを配信しています。配信をご希望の方は、下記にメールアドレスを入力し登録ボタンを押して下さい。折り返し、確認メールが自動配信されます。

変更・解除・お知らせはこちら

脱・プラスチック!

当店は、天然素材を原料とした商品のみを扱うことは基より、商品をお送りするときの梱包資材にも、できる限りプラスチックを使用しないよう心掛けています。

プラスチックによる海洋汚染を減らすための取り組み。それは、プラスチックごみを
「減らす(Reduce)」
「再利用する(Reuse)」
「再生産する(Recycle)」
の3Rが基本と言われています。 政府や企業に任せておくのではなく、私たち一人ひとりにできること。まず、レジ袋やプラ容器やストローなどの使い捨てプラスチックをできるだけ買わない、使わない。廃棄するときにはリサイクルゴミとして処理する。わかってるけどついうっかり、を無くす。それだけでも少しずつ改善につながります。

便利なプラスチックをやめて、ちょっと不便になってみる。地球のために本気で取り組みませんか?

言葉の説明

インドネシア料理

メルマガ バックナンバー

ページトップへ